DICTIONNAIRE DES TRACAS

Le baleinié  : dictionnaire des tracas, écrit par 3 comédiens : Christine Murillo, Jean-Claude Leguay, Grégoire Oestermann, en trois tomes au Seuil, dans une édition toilée qui fait penser au Littré, en poche en un seul tome au Point.

Je viens d'acquérir le 3ème tome, après avoir vu leur spectacle Oxu, à Paris. Et c'est un vrai plaisir de se replonger dans ces définitions loufoques mais pleines de bon sens. Le spectacle est une réussite théâtrale. Les comédiens mettent en scène dans un décor improbable et plein d'astuces leur travail de recherche pour la rédaction de ce dictionnaire, et le geste lié à la parole, leur jeu dépouillé, leur complicité, donne un spectacle très original et irrésistible, on rit beaucoup. J'ai vu ce spectacle 2 fois, ce qui est plutôt rare, et je n'ai pas ri aux mêmes moments. La seconde fois c'était la dernière, c'est toujours plein d'émotions, une dernière.

Quelques exemples :

Aflète : personne qui ne fait pas de bises quand elle fait la bise.

Boustoufla : recette de cuisine qui ne réussit jamais quand c'est vous qui cuisinez

Courcueller : tartiner du beurre sortant du frigo sur une tranche de pain de mie mou *

Dadu : bruit malpoli que le fauteuil en cuir a fait quand vous vous êtes assis dedans *

Ousse-dadu : silence du même fauteuil quand vous vous rasseyez pour prouver que ce n'est pas vous *

* = la trouvaille de ce mot est largement illustrée au début du spectacle

Un petit bonheur de cet été à consommer sans modération !!